ممبئی 20؍ جون :( فرحان حنیف وارثی)مرکزی سرکار کی ثقافتی امور کی وزارت نے حال ہی میں 24؍زبانوں میں قلمکاروں کو دیئے جانے والے باوقار ساہتیہ اکادمی ایوارڈ کے لیے نامزدگی کے عمل کو تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ بچوں اور نوجوانوں کے لیے ادیبوں کو دیے جانے والے ایوارڈز کو ایک زمرے میں یکجا کرنے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا ہے۔
ساہتیہ اکادمی کو جاری ایک خط میں حکومت نے تجویز دی ہے کہ نئے فارمیٹ میں کوئی بھی مصنف خود کو نامزد کرسکتا ہے اور ایوارڈز کے لیے دوسرے امیدواروں کی سفارش بھی کرسکتا ہے۔ اس تجویز نے ادبی برادری میں ہلچل پیدا کر دی ہےاور بہت سے لوگوں کا اصرار ہے کہ حکومت کا یہ اقدام ادارے کے کام میں براہ راست مداخلت ہے۔ اس کے علاوہ خدشہ ہے کہ اگر یہ بلا مقابلہ ہو جاتا ہےتو امکان ہے کہ اسے ملک بھر کے ایک جیسے اداروں میں دہرایا جائے۔
وزارت نے اکادمی سے کہا ہے کہ وہ کمیٹی کے ارکان کے ساتھ اندرونی مشاورت کے بعد گزشتہ ماہ جاری کردہ اس کے نوٹس کا جواب دے۔ حکومت کے اس اقدام پر تبادلۂ خیال کے لیے اراکین 23؍ جون کو دہلی میں اجلاس کریں گے اور اکادمی کے اراکین میٹنگ کے بعد ایک خط میں اپنے تحفظات کا اظہار کریں گے۔ساہتیہ اکادمی ایوارڈز، جو ہر سال دیئے جاتے ہیں، کا مقصد ملک کے ادبی ورثے کو محفوظ رکھنا اور آزاد اور ترجمہ شدہ ادبی کاموں کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ یہ مختلف علاقائی زبانوں کے مصنفین کی خدمات کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔ ہر زبان کے لیے چار ایوارڈز کے ساتھ اکادمی ادب میں عمدگی کو تسلیم کرنے میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ مرکزی ایوارڈ کے لیے انتخاب کا عمل، جسے بھاشا سمان کے نام سے جانا جاتا ہے، ماہرین کی نگرانی میں ایک سخت اور رازدارانہ عمل کے ذریعے انجام دیا جاتا ہے - باڈی 24؍علاقائی زبانوں میں سے ہر ایک سے منتخب کردہ ایک مصنف پر مشتمل ہوتی ہے۔
اکادمی کی جنرل کونسل کے ایک رکن نے انتخاب کے سخت عمل کی وضاحت کی، جس سے مستقبل میں سمجھوتہ ہونے کا خدشہ ہے۔ ہر رکن 200؍ نام تجویز کرتا ہے، جس کے بعد ایک ماہر کمیٹی پہلے مرحلے میں 50؍کو حتمی شکل دیتی ہے۔ یہ لاٹ جانچ کے ایک اور دور سے گزرتا ہے، اور پانچ نام شارٹ لسٹ کیے جاتےہیں۔ دو خفیہ جیوری پھر پانچ میں سے ایک کو فائنلسٹ کے طور پر چنتی ہیں۔کادمی کی جنرل کونسل جمعہ کو دہلی میں ایک اجلاس منعقد کر رہی ہے جس کی قیادت اکادمی کے صدر مادھو کوشک کریں گے۔ 24؍زبانوں کی نمائندگی کرنے والے تقریباً 80؍اراکین حکومت کے نوٹس پر بحث کریں گے۔ اکادمی ادبی ایورڈز میں سرکار کی مداخلت کی مخالفت**فرحان حنیف وارثی ممبئی
اراکین کا 23؍جون کو دہلی میں اجلاس،حکومت کی نوٹس کا جواب دیا جائے گا
ممبئی 20؍ جون :( فرحان حنیف وارثی)مرکزی سرکار کی ثقافتی امور کی وزارت نے حال ہی میں 24؍زبانوں میں قلمکاروں کو دیئے جانے والے باوقار ساہتیہ اکادمی ایوارڈ کے لیے نامزدگی کے عمل کو تبدیل کرنے کے ساتھ ساتھ بچوں اور نوجوانوں کے لیے ادیبوں کو دیے جانے والے ایوارڈز کو ایک زمرے میں یکجا کرنے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا ہے۔
ساہتیہ اکادمی کو جاری ایک خط میں حکومت نے تجویز دی ہے کہ نئے فارمیٹ میں کوئی بھی مصنف خود کو نامزد کرسکتا ہے اور ایوارڈز کے لیے دوسرے امیدواروں کی سفارش بھی کرسکتا ہے۔ اس تجویز نے ادبی برادری میں ہلچل پیدا کر دی ہےاور بہت سے لوگوں کا اصرار ہے کہ حکومت کا یہ اقدام ادارے کے کام میں براہ راست مداخلت ہے۔ اس کے علاوہ خدشہ ہے کہ اگر یہ بلا مقابلہ ہو جاتا ہےتو امکان ہے کہ اسے ملک بھر کے ایک جیسے اداروں میں دہرایا جائے۔
وزارت نے اکادمی سے کہا ہے کہ وہ کمیٹی کے ارکان کے ساتھ اندرونی مشاورت کے بعد گزشتہ ماہ جاری کردہ اس کے نوٹس کا جواب دے۔ حکومت کے اس اقدام پر تبادلۂ خیال کے لیے اراکین 23؍ جون کو دہلی میں اجلاس کریں گے اور اکادمی کے اراکین میٹنگ کے بعد ایک خط میں اپنے تحفظات کا اظہار کریں گے۔ساہتیہ اکادمی ایوارڈز، جو ہر سال دیئے جاتے ہیں، کا مقصد ملک کے ادبی ورثے کو محفوظ رکھنا اور آزاد اور ترجمہ شدہ ادبی کاموں کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ یہ مختلف علاقائی زبانوں کے مصنفین کی خدمات کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔ ہر زبان کے لیے چار ایوارڈز کے ساتھ اکادمی ادب میں عمدگی کو تسلیم کرنے میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ مرکزی ایوارڈ کے لیے انتخاب کا عمل، جسے بھاشا سمان کے نام سے جانا جاتا ہے، ماہرین کی نگرانی میں ایک سخت اور رازدارانہ عمل کے ذریعے انجام دیا جاتا ہے - باڈی 24؍علاقائی زبانوں میں سے ہر ایک سے منتخب کردہ ایک مصنف پر مشتمل ہوتی ہے۔
اکادمی کی جنرل کونسل کے ایک رکن نے انتخاب کے سخت عمل کی وضاحت کی، جس سے مستقبل میں سمجھوتہ ہونے کا خدشہ ہے۔ ہر رکن 200؍ نام تجویز کرتا ہے، جس کے بعد ایک ماہر کمیٹی پہلے مرحلے میں 50؍کو حتمی شکل دیتی ہے۔ یہ لاٹ جانچ کے ایک اور دور سے گزرتا ہے، اور پانچ نام شارٹ لسٹ کیے جاتےہیں۔ دو خفیہ جیوری پھر پانچ میں سے ایک کو فائنلسٹ کے طور پر چنتی ہیں۔کادمی کی جنرل کونسل جمعہ کو دہلی میں ایک اجلاس منعقد کر رہی ہے جس کی قیادت اکادمی کے صدر مادھو کوشک کریں گے۔ 24؍زبانوں کی نمائندگی کرنے والے تقریباً 80؍اراکین حکومت کے نوٹس پر بحث کریں گے۔